『10回切って倒れない木はない』第1話感想｜義母の「デテいけ！」と兄の裏切りが早すぎる件【考察・あらすじ】

※本記事には第1話のネタバレが含まれます。ご注意ください。

日本テレビ系新ドラマ『10回切って倒れない木はない』、ついに第1話が放送されました。

韓国財閥の御曹司が義母に陥れられて日本へ追放、 下町の診療所で運命の再会を果たす――。

もうこの時点で「沼確定」の匂いしかしませんよね。

今回の見どころはなんといっても、前半（04:15〜）の葬儀場での「デテいけ！」断罪シーンと、 後半（08:04〜）で一気に本性を現す義兄ヒスンの裏切り。

そして終盤（10:45〜）、子ども食堂でミンソクが涙を流しながら「会いたかった……」とうなされるシーン。

第1話にして情報量がえげつないので、ひとつずつ丁寧に紐解いていきます。

第1話あらすじ｜23年の時を超えた再会と追放劇

韓国屈指の「ファングムホテルグループ」御曹司、キム・ミンソク（志尊淳）。

若くしてCEO就任式を迎えたその日、養父である会長が急死します。

悲しみに暮れる間もなく、義母キョンファが仕組んだ横領罪の捏造スキャンダルによって、 ミンソクは代表の座を追われ、日本への事実上の追放を言い渡されます。

失意のなか東京へ渡ったミンソクを待っていたのは、冷酷な現実。

かつての部下だった日本の支配人・水島からは無視され、 重要な会議からも締め出される屈辱的な日々が続きます。

そんななか、下町の風見診療所に勤める医師・河瀬桃子（仁村紗和）と出会い、 彼女が運営する「こども食堂」を手伝うことになったミンソク。

一流ホテルで磨いた料理の腕で子どもたちを喜ばせ、初めて自分の居場所を見出し始めるのでした。

しかし韓国では、信じていた義兄・ヒスンが義母と結託していた衝撃の事実が明らかに――。

【毒】義母キョンファの「デテいけ！」がパワーワードすぎる

いや、もう、いきなりクライマックスでしたね。

葬儀場で偽造書類を投げつけ、親族の前でミンソクを断罪する義母。

とどめの一言がこれです。

「日本語で言わないと分からない？
デテいけ！」

この「デテいけ！」の発音の絶妙なカタコト感。

キム・ジュリョンさんの演技がうますぎて、 蛇のような冷笑と勝利宣言が完璧に同居しているんですよね。

しかも義母、夫の葬儀の日にこれをやるんですよ。

夫の遺体があるその場で、養子を追い出すためだけに仕組んだ横領罪を突きつける。

韓国ドラマの悪役の皆さん、いつも全力で最高です。

【毒】義兄ヒスンの良い人キャンペーン、短すぎ問題

前半では、幼いミンソクに優しく寄り添う聖人君子のような義兄・ヒスン。

「兄さんがついてるからな」的な温かい回想シーンに、視聴者もほっこり。

……と、思わせておいて。

後半08:04からのワインシーンで、即座にヴィラン化するスピード感たるや。

「今のミンソクには何も守れない。
あいつは追放される運命なんだ」

日本からのLINEを既読スルーしながら義母と祝杯を挙げる義兄。

いやいやいや、展開が早すぎる。

普通、復讐ドラマってもう少し中盤まで「実はいい人」で引っ張るものじゃないですか？

第1話で黒幕全員開示する潔さ、逆に好感が持てます。

【愛】「ミンソクせんせい」の王冠椅子で完全に陥落しました

もうね、ここで泣きました。

10:35からのシーン、こども食堂にミンソク専用の椅子が用意されているんです。

子どもたちが手作りした、折り紙の王冠がついた古びたパイプ椅子。

韓国の大理石と黒革のCEOチェアを追われた王子が、 下町の子どもたちに「せんせい」と呼ばれて用意された椅子。

この対比、演出が残酷なまでに優しい。

ミンソクが驚いて、そのあと感極まったように目を伏せる志尊淳さんの表情。

「財閥の椅子より、この椅子のほうが温かい」って、 セリフで言わずに表情だけで伝えてくるんですよ。

反則です。

【愛】「会いたかった……」涙の寝言に桃子が気づく瞬間

ラストシーン、疲れ果てて食堂の机で眠ってしまったミンソク。

桃子がそっと毛布をかけると、彼は涙を流しながらこうつぶやきます。

「会いたかった……」

誰にですか、ミンソクさん。

亡き実の両親？　 裏切られる前の優しかった兄？　 それとも――23年ぶりに再会した桃子？

このセリフ、誰に向けられたものなのか明示しないのがズルい。

昼間の凛々しいスーツ姿とのギャップで、捨てられた子どものような無防備な表情を見せてくる。

桃子がその顔を見て、彼の抱える深い闇に気づき始める。

第1話のラストとして、完璧すぎる引きでした。

【ツッコミ】拓人くん、わざわざ子ども食堂までマウント取りに来る小ささ

京本大我さん演じる山城拓人。

桃子の幼馴染で、診療所の副院長というハイスペック設定。

……なのに、なぜか子ども食堂までやってきてミンソクに「格下扱い」のマウントを取ってくるんですよ。

いやいや、副院長ならもっと別のとこで輝けるでしょ。

わざわざ現場まで出向いて嫌味を言いに来る手間、 むしろミンソクのこと気になりすぎでは？

今後、ミンソクと桃子の恋路をどう邪魔してくるのか、 視聴者のヘイトをひとりで背負ってくれる覚悟を感じます。

頑張れ拓人、嫌われ役として。

【考察】タイトル『10回切って倒れない木はない』の二重構造

ここからは管理人の考察タイムです。

「10回切って倒れない木はない（열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다）」。

これは韓国のことわざで、本来の意味は「粘り強く努力すれば、どんな困難も叶う」というポジティブな格言です。

好きな人を口説き落とす文脈でもよく使われる言葉。

ところが、このドラマでは完全に反転しています。

09:13からの義母のシーン。

屋敷の隠し場所から実母の形見である絵本を取り出し、 写真を引き裂きながらこう吐き捨てます。

「ミンソクも必ず、
大切なものを奪われる運命なのよ」

つまり義母視点では、このタイトルは「10回攻撃すれば、どんな幸せも必ず壊せる」という呪いの言葉なんです。

ポジティブな格言を呪詛に変換する。

この一点だけで、このドラマのテーマが「奪うか、耐えるか」の闘いであることが浮かび上がります。

【考察】絵本に隠された実母の真実と「11回目の刃」

義母が絵本を「屋敷の隠し場所」から取り出したという点。

これ、大きな伏線だと見ています。

なぜ隠していたのか。

答えはシンプルで、ミンソクに絶対見せたくない何かが描かれているから。

実母・青木未希と、実父・青木優。

そして父の親友だった養父ジョンフン。

この三人の関係に、物語の核心があるはずです。

ジョンフンはなぜ、親友の子どもをわざわざ韓国まで引き取って育てたのか。

義母はなぜ、その子を23年も飼い殺しにしてから追放したのか。

単なる財産争いでは説明がつきません。

そして注目したいのは、絵本が「実母の形見」として義母の手元にあったという事実です。

本来なら実父・優からミンソクへ受け継がれるべき品が、 なぜ養家族の屋敷にあり、義母が所有しているのか。

実父・優が親友のジョンフンに息子を託した時点で、 この絵本もジョンフンに預けられたと考えるのが自然です。

つまりジョンフンは、ミンソクが大きくなったら渡すつもりで保管していた可能性が高い。

しかし義母はそれを隠し、ミンソクに渡さないまま追放しました。

この絵本こそが、実父母とジョンフンを結ぶ「約束」の証であり、 義母が最も恐れていたものなのではないでしょうか。

【考察】謎の令嬢・新海映里は何者なのか

長濱ねるさん演じる、新海映里。

第1話ではほぼ出番がないにもかかわらず、「謎の令嬢」という設定だけが独り歩きしています。

これ、絶対ただ者じゃない。

ファングムホテルグループの日本側に関わる人物、 あるいはミンソクの実母の家系に繋がる血筋――。

いろいろ考察できますが、第1話で温存されたカードということは、 中盤以降の大どんでん返し要員である可能性が高いと見ています。

桃子・ミンソク・拓人の三角関係に、さらに映里が絡んでくる四つ巴展開、 個人的には大いに期待しています。